Rechthaber

Wer einen Anwalt im Ausland sucht, kann sich ab sofort auf der Website von “Germany Trade & Invest (GTAI)” informieren. GTAI ist die Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Bundesrepublik Deutschland (entstanden aus der Bundesagentur für Außenwirtschaft und der Invest in Germany GmbH). Auf www.gtai.de/recht stehen Anwaltslisten zum kostenlosen Download. Übrigens ist die GTAI-Website auch sonst eine Fundgrube für nützliche Informationen, etwa Broschüren mit Basisinformationen über die Rechtssysteme verschiedener Länder.

… ist die Cornell University. Genauer das Legal Information Institute (LII) der dortigen Law School. Nach eigener Beschreibung: “A research and electronic publishing activity of the Cornell Law School. Collections include: the U.S. Code, Supreme Court opinions, and Law about.” Weitere Informationen zum Thema: Vertragsmuster in Englisch

Traditionell berät ein deutscher Anwalt (nur) im deutschen Recht. Die Europäische Union schafft jedoch sowohl die Möglichkeit wie den Bedarf, auch Mandanten im Ausland zu beraten.  Rechtsanwälte können sich hierzu entweder gleich im europäischen Mitgliedsstaat niederlassen (Informationen hier) oder aber Rechtsdienstleistung im Einzelfall ins Ausland exportieren. Die aktuelle IHK-Broschüre „Export-Ratgeber für Dienstleister in Bayern” enthält Informationen über die innerbetrieblichen Voraussetzungen für Exportgeschäfte, die Analyse von Auslandsmärkten sowie über diverse Fördermöglichkeiten. (PDF-Download)

An easy to use new online tool helps clients and foreign lawyers find a qualified trial lawyer in Germany or Austria. Within seconds the users of this website receive a list of litigation law firms in virtually every city of Germany or Austria, free of any charge. Just type the ZIP code of the area you need a lawyer in and browse the respective websites until you identify a law firm / litigator that you feel comfortable with. The domains are:

www.terminsvertreter.com (for Germany)
www.substitutionen.com (for Austria)

For a foreign client, taking legal action in Europe is a complex issue. Each European country has its own national laws, court structures and unique legal history. There are fundamental differences in the nature of the various national legal systems. The website www.triallawyerseurope.com provides potential foreign clients (and their lawyers) with:

• helpful information on European legal systems and court procedures
• access to expert trial lawyers and specialized litigation law firms in Europe (contact here)
• contact lawyer for your initial questions if you consider litigation in Europe

For more information visit here

Auch unter Anwälten noch nicht sehr bekannt: das EuRAG – Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland und dessen jeweilige Entsprechungen in den Mitgliedsstaaten der EU. Es herrscht landläufig die Meinung: Vor Gericht auftreten kann man nur mit einer Anwaltszulassung des jeweiligen Staates. Falsch! Ein Rechtsanwalt eines EU-Staats kann sich jederzeit und ohne Überprüfung seiner Kenntnisse des deutschen Rechts als sog. “Niedergelassener Europäischer Rechtsanwalt” bei einer deutschen Rechtsanwaltskammer zulassen. Er benötigt im Grunde nur eine Büroadresse und den Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung. Dann kann er in Deutschland beraten und auch vor allen Gerichten auftreten (Ausnahme BGH). Umgekehrt gilt das vielfach ebenso, wenn auch einige nationale Besonderheiten zu beachten sind. Also: fremdes Recht gepaukt und ab ins Ausland! Die wichtigsten Infos zum EuRAG hat die RAK Stuttgart zusammengefasst: PDF Download

Wirtschaftsförderung und Standortmarketing der Bundesrepublik Deutschland werden immer besser. Wir hatten bereits die informative Broschüre “Law made in Germany” gepriesen. Seit 1.1.2009 existiert nun die GERMANY TRADE AND INVEST Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing GmbH. Sie betreibt internationales Marketing für den Wirtschaftsstandort Deutschland und wirbt Investoren an. Die Gesellschaft berät und unterstützt ausländische Unternehmen, die ihre Geschäftstätigkeit auf den deutschen Markt ausdehnen wollen, aber auch deutsche Unternehmen, die ausländische Märkte erschließen möchten. Die gelungene Website bietet Informationen und praktische Hilfen (in deutsch und englisch), insbesondere einen Investment Guide to Germany.

… oder nur John Grisham Romane und US-Polizeiserien besser verstehen möchte, findet hier den detaillierten Ablauf eines Strafverfahrens (am Beispiel New York City), von der Verhaftung bis zum Urteil: Broschüre auf der Website der NYC Anwaltskammer (New York City Bar Association). Wer es vorzieht, sich in anderen Bundesstaaten verhaften zu lassen: Hier eine Liste der Anwaltskammern aller US-Bundesstaaten

TRIALLAWYERSEUROPE.COM SHOWS YOU WHAT’S THE LAW IN EUROPE

Litigating in Europe is complex. Each European country has its own national laws, court structures and unique legal history. Fundamental differences exist in the nature of the various national legal systems. Few countries follow a common law system. Most states have adopted a civil law jurisdiction based on codification, where statutes are the primary source of law and precedents are less important. Courts decide disputes based on a learned interpretation of relevant statutes. By contrast, common law jurisdictions use cases as a primary source of law and there is a strong adherence to the doctrine of precedent. (…)

[mehr]

The gateway TRIAL-LAWYERS-EUROPE.com provides an executive summary on German taxation and accounting rules with information on tax rates for companies and individuals, taxation regarding business acquisitions, individual income tax, VAT, etc. The brochure provided by Götter, Schleweit & Partners was last updated in September 2008.